L'amalgame est voulu. Observez le nom des acteurs. Prénoms en rouge et noms des acteurs en noir dans l'original. Dans la contrefaçon, le prénom est en noir, le nom est en rouge.
Dans les deux cas, le nom féminin est mis au-dessus de l'homme et inversement.
Comparez l'orientation du visage de Catherine Frot avec celui de Eric Caravaca. Ils ont exactement la même direction. Par contre, les visages de Karin Viard et de Didier Bourdon nous font face.
Dans les deux cas, la participation de l'acteur Jacques Weber.... signalée en bas à gauche.